7.
Gocémonos.
La experiencia íntima del corazón.
Alegrémonos.
La expresión externa gozo interior. Proviene de un corazón rebosante de felicidad porque
Cristo reina ahora como rey (cf. cap. 18: 20).
Gloria.
La expresión culminante de gratitud y consagración.
Han llegado.
O "ya llegó", es decir, el acontecimiento ya habrá sucedido cuando s hace este anuncio (ver
com. "bodas"; cf. com. vers. 1).
Las bodas.
"La esposa del Cordero [es] la gran ciudad santa de Jerusalén" (cap. 21: 29-10). La Nueva
Jerusalén será la capital de la Tierra Nueva, y como tal será representante de "los reinos del
mundo", que "ha venido a ser de nuestro Señor y de su Cristo (cap. 11: 15; 21: 1-5; CS 479).
En la Nueva Jerusalén estará el jardín del Edén, en el cual se ha guardado el árbol de la vida
(cap. 22: 1-2 cf. PP 47; CS 344, 704-706). Estas bodas consisten en que Cristo recibirá su
reino, representado por la Nueva Jerusalén, y en su coronación como Rey de reyes y Señor
de señores en el cielo cuando finalice su ministerio sacerdotal, antes de que se derramen las
plagas (PE 559 251, 280-281; CS 480-481; ver com. cap. 17: 14). Como en la parábola de
las diez vírgenes, los santos que esperan son representados como los invitados a la fiesta de
bodas (cap. 19: 9; CS 479-480; cf. Mat. 25: 1-10).
Cordero.
Ver com. cap. 5: 6.
Se ha preparado.
Juan continúa con su relato figurado, comparándolo con una antigua boda del mundo
mediterráneo. Hay una explicación de las costumbres que se seguían en esas ocasiones, en
com. Mat. 22: 1-13; 25: 1-10; Juan 2: 1-10.
8.
Lino fino.
Un símbolo de la justicia o rectitud del carácter (cf. cap. 3: 5; 6: 11; ver cap. 3: 18; cf. cap. 22:
14).
Limpio.
Mejor "espléndido"; brillante y refulgente como la luz de una lámpara. Esta palabra se
traduce como "espléndida" en Luc. 23: 11 y "resplandeciente" en Apoc. 22: 16.
Resplandeciente.
Mejor "puro".