Versión de HTML Básico
¿Entiende lo que lee?
48
ayudarnos a valorar aún más su belleza literaria, también profundizará nuestra
comprensión de su terminología y la aplicación de la misma.
Tome en cuenta el diseño
El quiasmo es una figura de estilo mucho más estructurada que el
paralelismo,
5
utilizada por muchos escritores bíblicos para enfatizar ciertos
contenidos, especialmente aquellos que colocaban al centro del mismo.
Puesto que este importante recurso literario puede darse en distintos niveles
-desde un pasaje, hasta la estructura de un libro entero- es evidente que los autores
bíblicos no se limitaron a registrar sus mensajes, también les dieron diseño. He aquí
algunos ejemplos:
Pasaje del libro del profeta Amós
A
Pero así dice Jehová a la casa de Israel:
Buscadme, y viviréis;
B
y no busquéis a
Bet-el,
C
ni entréis en
Gilgal,
D
ni paséis a Beerseba;
C
porque
Gilgal
será llevada en cautiverio,
B
y
Bet-el
será deshecha.
A
Buscad a Jehová, y vivid
; no sea que acometa como fuego a la casa de José…” (Am. 5:4-6)
Reinado y vida de Salomón (1 Re. 3-11)
A
Su matrimonio con una mujer extranjera (3:1-3).
B
Su gran sabiduría y riqueza (3:4-15).
C
Dos mujeres comprueban su sabiduría
(3:16-28).
D
Síntesis de su gobierno (4:1-34).
E
Su relación con Hiram, rey de Tiro
(5:1-18).
F
Construcción del templo y de su palacio (6:1-7:51).
G
Clímax:
Dedicación del templo (8:1-66).
F
Aprobación divina del templo (9:1-9).
E
Su relación con Hiram, rey de Tiro (9:10-14).
D
Síntesis de su gobierno (9:15-28).
C
Una mujer (reina de Saba) comprueba su sabiduría (10:1-13).
B
Su gran sabiduría y riqueza (10:14-29).
A
Sus matrimonios con mujeres extranjeras (11:1-43).
Otra forma de ilustrar un quiasmo es a través de lo que podría llamarse una
“estructura de montaña”, siendo lo que queda en la cúspide de la misma su punto
más destacado:
6
5
De hecho, el quiasmo es un paralelismo invertido.