Versión de HTML Básico
pero otros consideran que el ángel está recalcando lo repentino e inesperado de las "plagas"
que caerán sobre la Babilonia simbólica, especialmente por su falso sentido de seguridad
(vers. 7), o que está hablando de un lapso indefinido. En vista de que se dice que el mismo
suceso ocurre en "una hora" (vers. 10, 17, 19), parece preferible la segunda explicación (ver
com. Apoc. 17: 12; cf. Jer. 50: 29, 31). Además, el tiempo de los verbos que acompañan a
las palabras "día" y "hora" (Apoc. 18: 10) sugiere un momento más bien que un período, y por
lo tanto parece recalcarse lo repentino e inesperado antes que la duración. Cf. Isa. 47: 9,
11; Jer. 50: 31; 51: 8.
Sus plagas.
Ver com. vers. 4.
Muerte.
Se presenta primero el resultado final de sus "plagas" (ver com. vers. 21).
Llanto.
Ver com. vers. 7.
Hambre.
Durante la cuarta plaga habrá un hambre literal (cap. 16: 8-9) que sufrirán los partidarios de
Babilonia (cf. vers. 1-2); sin embargo, el castigo de Babilonia como organización ocurrirá
durante la séptima plaga (vers. 18-19), y el hambre que aquí se menciona es sin duda
figurada -como es de esperarse en el caso de una entidad figurada tal como la Babilonia
simbólica- y concuerda con el carácter sumamente poético y figurado de todo el capítulo 18.
Será quemada.
O "consumida por el fuego" (BJ). La mujer simbólica, Babilonia, por supuesto "será quemada"
con un fuego figurado (cf. Efe. 6: 16; 1 Ped. 4: 12; ver com. Apoc. 17: 16). Su suerte se
describe mediante una figura completamente diferente en el cap. 18: 21. Hay una descripción
de los acontecimientos aquí predichos en CS 711-715.
Fuego.
Cf. Jer. 50: 32; 51: 24-25, 37.
Poderoso.
Es decir, es plenamente capaz de llevar acabo su voluntad sobre Babilonia (cf. cap. 17: 17).
La juzga.
"La ha condenado" (BJ). La evidencia textual establece (cf. p. 10) el texto "la juzgó". El juicio
pronunciado sobre Babilonia es tan cierto que el ángel habla de él como algo ya consumado.
Ver com. cap. 16: 19; 17: 1, 17; 19: 2. Lo que le acontece no es un accidente, sino un acto
deliberado de Dios.
9.
Los reyes de la tierra.
Ver com. cap. 876 16: 14, 16; 17: 2, 12-14.
Han fornicado.
Ver com. cap. 17: 2.